Notify channel when install request matches sheet record

Your install approval requests in a private Slack channel can go unlinked to tracking sheets, causing onboarding delays and extra follow-up for program coordinators. Get a clear match/no-match notice posted to the channel so coordinators know whether to proceed or create a record the same day.