Notify channel for purchases missing in payments database

Completed checkouts aren't always recorded in your payments database, leaving billing without reconciliation context. Get channel alerts so billing and engineers can act same day.