Notify channel and log new support requests

Support emails lack clear IDs or page links, leaving coordinators without context for triage. It alerts your support channel and logs each request to a tracking sheet so coordinators can triage same day.