Notify billing team when bank account added or removed

Bank account adds or removals can leave billing settings inconsistent and invoices unhandled. Send a clear alert with customer context so billing can correct settings and resolve invoices same day.