Notify billing team of new PAYG instalment client

PAYG instalment client notices arrive untracked, leaving billing unable to schedule recurring invoices. Notify billing coordinator so recurring jobs start before the next billing run.