Notify billing team of canceled subscription with ARR

Canceled subscriptions hit analytics without revenue context, causing churn blind spots and forecasting gaps. Get cancellation alerts with plan and ARR so billing and analytics can act before the next forecast.