Notify billing team and log project status updates

Your PRD and project status updates often reach engineering but not billing, leaving invoices and insurance setup delayed. Notify billing and log the status so invoice work can start same day.