Notify billing staff of received payments via DM

Incoming invoice payments land in accounting without visibility, delaying reconciliation and client follow-up. Get a concise DM to billing so receivables are reconciled same day.