Notify billing coordinator of failed invoice uploads before next billing run

Your emailed invoices sometimes don't match matter records and delay billing. Billing coordinators get clear error notices and references so issues are fixed before the next billing run.