Notify billing and account teams about cancelled service

Cancelled service rows leave billing and account managers without context, delaying refunds and follow-up. Get a channel alert with cancellation details and a logged record so billing acts same day.