Notify assignments team about employees on notice

Your 'On Notice' employee events don't reach assignment coordinators, creating shift coverage gaps and missed reassignments. Send contextual alerts so coordinators can reassign duties before the next shift.