Notify approver of flagged expense claims in team chat

Expense claim messages in team chat often lack approver context, leaving finance unclear. Notify the approver directly so finance can close claims before payroll.