Notify approvals team when certificate agreement signs

Signed certificate agreements in your support inbox can miss org verification and delay access provisioning. It files the envelope, updates the approval checklist, and notifies the assigned reviewer to approve same day.