Notify analytics director when primary advisor accepts invite before reporting run

Your portal invite acceptances arrive unreviewed, causing delayed analytics enablement and missed access checks. Get permissions confirmed so reporting is ready before the next reporting run.