Normalize branch pushes into lane records for release coordinators before deployment

Your branch push webhooks arrive with unclear lane refs, causing missed status updates and deployment confusion. Release coordinators get normalized lane records and team alerts so status is clear before the next deployment.