Move shipped online orders into fulfillment tasks before billing

Your shipped online orders arrive without task updates, causing missed packing and delayed invoices. Fulfillment coordinators get moved tasks and enriched notes to close shipments before the next billing run.