Move sent quotes to submitted for sales coordinators before billing run

Your quotes left in a sent status sit unsubmitted, causing delayed invoicing and weakened pipeline forecasts. Sales coordinators receive billing-ready submitted records so revenue posts correctly before the next billing run.