Move processed donation PDFs to monthly finance folder

Your processed donation PDFs sit in a shared payments folder, delaying reconciliation and donor acknowledgements. Files are moved to the monthly finance folder so reconciliation finishes before close.