Move offer-stage candidate card to offer stage list

Your offer-stage opportunities aren't reflected on the recruiting board, causing handoffs to stall and outreach to lag. This gives recruiting coordinators immediate offer-stage visibility to act same day.