Move new retail tasks to configured attestation section by standup

Your retail tasks arrive unsectioned, causing missed compliance handoffs. Project coordinators receive tasks in the configured attestation section so owners act before the next workday.