Move linked project task to Done on external approval

External approvals leave linked project tasks open and force IT coordinators to chase status. This marks the linked task as Done and posts a closure comment so coordinators see the change same day.