Move labeled order cards to production list for tomorrow's run

You have order cards labeled for production that sometimes remain in the wrong list, leaving production coordinators without build context or schedule. Move labeled cards into the production list and add build notes so coordinators act before the next run.