Move incomplete onboarding tickets back to activation stage

Your onboarding tickets often miss a linked company or portal link, which blocks content workflows and stalls coordinators. It moves those tickets back to activation and notifies owners so fixes happen same day.