Move incoming request cards to team To Do list

Your data-quality requests land on the wrong board, leaving press coordinators without context or ownership. Route new cards to your To Do list so coordinators can triage and act same day.