Move handed-over summary cards to archive after holding period

When summary cards sit in handover without progression, coordinators lose visibility and backlog grows. Archive handover summaries to keep boards clean and cut manual tidy-up in two weeks.