Move downgraded students to basic access before next billing run

Your membership tag changes arrive unprocessed, causing learners to keep paid access and skew revenue reports. Members move to the correct basic tier so billing reconciles access before the next billing run.