Move daily inspection files for field supervisors before next workday

Your daily inspection files land in a shared upload folder, causing missed compliance logs and delayed field dispatches. Project coordinators get dated folders and a digest of links for review before the next workday.