Move daily focus cards to coordinators before morning standup

Your daily routine cards land in the wrong list, causing missed morning focus and delayed task assignments. Coordinators receive the correct today's card to assign or confirm tasks before morning standup.