Move cancellation emails into retention case queue before SLAs lapse

Your cancellation emails arrive without linked case context, causing delayed follow-ups and revenue loss. Reduce missed outreach by routing cases to internal responders so follow-up happens before outreach SLAs lapse.