Move canceled subscribers to free list and tag them

You get cancellations that don't update lists, leaving lifecycle teams unable to reach churned customers. It moves those profiles to a free-members list and tags them for re-engagement within minutes.