Merge incoming sheet into master product workbook automatically

Product import sheets land in Drive as separate files, causing header mismatches and stale master records. It validates headers, merges new rows into master workbook, and timestamps update same day.