Mark work requests done using channel checkmark reactions

Subscription requests left only as channel messages create unclear ownership and delayed resolution for engineers and coordinators. This marks the task completed and closes work same day.