Mark valuation record as outbound ready for dispatch

Your valuation records lack an outbound status after prep, causing manual follow-up and missed mailings. Records are queued as outbound ready so coordinators can dispatch same day.