Mark unattended shift offers for coordinators before shifts

Your shift offer messages arrive unanswered, causing open roles and last-minute staffing gaps. Staffing leads get clear no-response flags and dispatch notifications so shifts fill before the next shift.