Mark support requests done from chat reactions before SLAs lapse

Your support reaction flags land in chat causing ticket status gaps and delayed follow-ups. Support managers get confirmed request statuses updated in the shared tracker to keep SLAs on track before outreach SLAs lapse.