Mark subscriber coupon use from order confirmation emails before billing

Your order confirmation emails land with unique coupon codes, causing duplicate redemptions and fulfillment delays. Campaign managers get coupon-used flags on subscriber records to prevent double redemption before the next billing run.