Mark student enrollment payments for front desk before billing

Your payment transactions arrive unlinked to student records, causing delayed confirmations and missed class placements. Front desk and billing get clear paid/unpaid status and notes so reconciliations finish before the next billing run.