Mark sold bundles and update CRM bundle records

Paid orders with bundles leave your bundle records and ownership stale, delaying sales reports and fulfillment. Update bundle records and assign buyers so teams reconcile orders same day.