Mark site export tasks for dispatch supervisors before reports

Your task records arrive with stale export flags, causing missed data exports and delayed reporting. Operations supervisors get clear started flags so exports finish before the next reporting run.