Mark salesperson training completions from quiz responses before review

Your quiz responses arrive unlinked to training records, causing missed completion tracking and coaching gaps. Coordinators get updated completion statuses and scores so reporting is accurate before the next review.