Mark quote requests done for prioritization coordinators before dispatch

Your quote requests update in the database causing misrouted prioritization and delayed dispatches. It ensures prioritization coordinators see completed flags and prevents manual handoffs before the next workday.