Mark qualifying outreach activities done for deals

Newsletter outreach activities can remain open on deals, leaving reps without clear next steps. Marking those activities complete keeps pipelines accurate for same-day outreach.