Mark PTO task closeouts for project managers before billing

Your PTO task completions arrive without updating project trackers, causing inaccurate statuses and delayed invoicing. Project managers get corrected status and actual finish dates so invoices run before the next billing run.