Mark project item ready when cloud file updates

Updated files in your cloud folder often don't update project boards, so billing and production miss handoffs. This sets the board item to Ready/Available so coordinators see status before the next review.