Mark paid jobs from invoice updates for billing

Your invoices update with payment status, creating gaps between invoices and job records that delay revenue recognition. Keep billing and dispatch aligned by marking related jobs paid before the next billing run.