Mark paid client payment links for billing staff before billing run

Your completed checkout sessions sometimes leave payment link records marked unpaid, causing delayed invoicing and missed revenue recognition. Finance and project leads see payment links updated to Paid so invoices clear before the next billing run.