Mark outreach sends for campaign managers before reporting

Your outbound sends land without synced prospect records, causing unreliable campaign telemetry and missed follow-ups. Campaign managers get updated prospect notes and send status so reporting is accurate before the next reporting run.