Mark outreach email senders as contacted in tracker

Your outreach emails arrive untracked, leaving campaign managers unaware of contact status. It flags matched sender rows as contacted so managers see updates same day.