Mark order task as shipped when fulfillment posts

Your fulfillment tasks fall out of sync when shipments post without updates, causing manual lookups and delayed reconciliations. It keeps task status and tracking aligned same day.