Mark membership accounts in progress when outreach is sent

Your membership outreach emails sit untracked, causing stalled onboarding and missed follow-ups. Members get their status updated to reflect staff outreach so onboarding proceeds before the next workday.